โ Check out Day 1 first for the full context! ๐
1๏ธโฃ 
(Jeong-gu-ji) = 
(Bu-chu)
- Meaning: A fragrant vegetable (chives) used as an ingredient for kimchi or pancakes.
- Gyeongsang-do Style:
(Jeong-gu-ji)
[Examples]
The chive kimchi my mother made is delicious.
- ? Standard:
(Eo-meo-ni-ga hae-ju-sin bu-chu gim-chi-ga mat-it-da.) - ? Dialect:
(Eo-meo-ni-ga hae-ju-sin jeong-gu-ji gim-chi-ga mat-it-da.)
2๏ธโฃ 
(Jji-jim-i) = 
(Jeon)
- Meaning: A dish made by mixing ingredients into a flour batter and frying it in oil (pancake).
- Gyeongsang-do Style:
(Jji-jim-i)
[Examples]
On a rainy day, nothing beats makgeolli and pancakes.
- ? Standard:
(Bi o-neun nal-eun mak-geol-li-wa jeon-i-ji.) - ? Dialect:
(Bi o-neun nal-eun mak-geol-li-wa jji-jim-i-ji.)
3๏ธโฃ 
(Eo-je a-rae) = 
(Geu-jeo-kke)
- Meaning: The day before yesterday (two days before today).
- Gyeongsang-do Style:
(Eo-je a-rae)
[Examples]
I went hiking with my friend the day before yesterday.
- ? Standard:
(Chin-gu-wa geu-jeo-kke deung-san-eul da-nyeo-wat-da.) - ? Dialect:
(Chin-gu-wa eo-je a-rae deung-san-eul da-nyeo-wat-da.)
4๏ธโฃ 
(In-ja) = 
(I-je)
- Meaning: A word indicating “from now on” or “currently” (now).
- Gyeongsang-do Style:
(In-ja)
[Examples]
Now I’m sick and tired of everything.
- ? Standard:
(I-je mo-du da ji-geut-ji-geut-ha-da.) - ? Dialect:
(In-ja mo-du da ji-geut-ji-geut-ha-da.)
