โ Check out Day 1 first for the full context! ๐
1๏ธโฃ 
(Nap-bop-seo) = 
(Yeo-bo-se-yo)
- Meaning: An expression used to call someone or initiate a conversation (Hello/Excuse me).
- Jeju-do Style:
(Nap-bop-seo)
[Examples]
Hello, is anyone there?
- Standard:
(Yeo-bo-se-yo, geo-gi gye-se-yo?) - Dialect:
(Nap-bop-seo, geo-gi gye-sim-ni-kka?)
2๏ธโฃ 
(Hon-jeo-op-seo) = 
(Ppal-li o-se-yo)
- Meaning: A phrase used to tell someone to hurry up or come quickly.
- Jeju-do Style:
(Hon-jeo-op-seo)
[Examples]
Please come quickly.
- Standard:
(Ppal-li o-se-yo.) - Dialect:
(Hon-jeo-op-seo.)
3๏ธโฃ 
(Ha-yeong-bop-seo) = (Man-i bo-se-yo)
- Meaning: A phrase meaning to look at, see, or experience many things.
- Jeju-do Style:
(Ha-yeong-bop-seo)
[Examples]
Please see and enjoy a lot of Jeju.
- Standard:
(Je-ju-reul man-i bo-se-yo.) - Dialect:
(Je-ju-reul ha-yeong-bop-seo.)
4๏ธโฃ 
(Mat-jo-su-da-ge) = 
(Mat-it-seum-ni-da)
- Meaning: An expression used to convey that the food is very delicious.
- Jeju-do Style:
(Mat-jo-su-da-ge)
[Examples]
This food is truly delicious.
- Standard:
(I eum-sik-eun jeong-mal mat-it-seum-ni-da.) - Dialect:
(I eum-sik-eun jeong-mal mat-jo-su-da-ge.)
