โ Check out Day 1 first for the full context! ๐
1๏ธโฃ 
(I-geo eol-ma-u-kkwa) = 
(I-geo eol-ma-im-ni-kka)
- Meaning: An expression used to ask for the price of an item.
- Jeju-do Style:
(I-geo eol-ma-u-kkwa)
[Examples]
How much is this?
- Standard:
(I-geo eol-ma-im-ni-kka?) - Dialect:
(I-geo eol-ma-u-kkwa?)
2๏ธโฃ 
(Maen-do-rong ha-u-kkwa) = 
(Tta-tteut-ham-ni-kka)
- Meaning: A phrase used to ask if the weather or temperature is pleasantly warm.
- Jeju-do Style:
(Maen-do-rong ha-u-kkwa)
[Examples]
Is the weather warm today?
- Standard:
(O-neul nal-ssi tta-tteut-ham-ni-kka?) - Dialect:
(O-neul nal-ssi maen-do-rong ha-u-kkwa?)
3๏ธโฃ 
(Jeo-nyeok meong-eong gap-seo) = 
(Jeo-nyeok sik-sa ha-go ga-sip-si-o)
- Meaning: An expression used to suggest or invite someone to leave after having dinner.
- Jeju-do Style:
(Jeo-nyeok meong-eong gap-seo)
[Examples]
Please have dinner before you go.
- Standard:
(Jeo-nyeok sik-sa ha-go ga-se-yo.) - Dialect:
(Jeo-nyeok meong-eong gap-seo.)
4๏ธโฃ 
(Jong-geo man-ssu-da-yang) = 
(Jo-eun geos-i man-i it-seum-ni-da)
- Meaning: An expression meaning that there are many good things available.
- Jeju-do Style:
(Jong-geo man-ssu-da-yang)
[Examples]
There are many good things in Jeju.
- Standard:
(Je-ju-e-neun jo-eun geos-i man-i it-seum-ni-da.) - Dialect:
(Je-ju-en jong-geo man-ssu-da-yang.)
